Saturday, 30 November 2013 00:00

Día 6 | Marca Tus Límites | Mapea Tu Cuerpo

El consentimiento es un tema polémico, y los espacios digitales lo han complicado aún más. A veces, nuestra sola presencia hace que las personas crean que tienen derecho sobre nuestros cuerpos. En lugar de preguntar, hacen suposiciones basadas en nuestra ropa o conducta. En lugar de preguntar, hacen lo que quieren hasta que decimos no. Y a veces ni siquiera eso las detiene. Usan las manos, armas y cámaras. Si estamos en sus cámaras, se creen que nos pueden compartir con el mundo.

A menudo asumimos que conocemos los límites de otras personas. A veces creemos que son los mismos que los nuestros, o pensamos que tenemos derecho a ciertas partes de sus cuerpos. Piensa cómo interactúas físicamente con las demás personas en los espacios públicos. ¿No te incomoda tocar a alguien en el hombro? ¿Qué es más normal en tu comunidad, dar la mano o abrazar? ¿Te gustaría tener cierto espacio personal o te gustaría tener más?

La violencia entra en juego cuando la gente se aprovecha de la cercanía – cuando estamos apretujados en un tren – o de los espacios aislados – cuando caminamos por una calle solitaria. Esto ocurre cuando la gente asume que nuestros cuerpos son públicos. Esto ocurre cuando el consentimiento es sólo una idea en lugar de una realidad.

Vamos a hacer que sea una realidad. Haz del consentimiento una prioridad. ¡Marca tus límites!

ACTÚA

MAPEA TU CUERPO

Dibuja el contorno de un cuerpo y elige diferentes colores para lo privado, lo público y lo que varía. Tu mapa del cuerpo puede adoptar diferentes formas dependiendo de las personas que te rodean o del espacio en que te encuentras. Quizás quieras conversarlo con tu pareja o tus amigos/as. Comparte tu mapa con nosotras, sube la imagen a este sitio. Examina la colección de mapas de cuerpo y notarás cómo los límites varían según las edades, géneros, culturas, comunidades, espacios y más.

¡Mapea tu cuerpo! Conoce tus límites y recuérdale a las demás personas que deben pedir consentimiento en lugar de tomar lo que no es suyo.

Published in 16 días de activismo

Friday, 29 November 2013 23:56

Día 5 | Día Internacional De Las Defensoras De Los Derechos Humanos De Las Mujeres | Protección Para Nuestras Defensoras

Justo después de que la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribepuso en marcha su campaña para el Día mundial de acción para el acceso al aborto seguro y legal, su sitio web fue hackeado y desactivado. Esto no es raro, ya que las defensoras de los derechos humanos de las mujeres (DDHM) deben enfrentar a menudo ataques físicos y digitales. Una encuesta de 2013 reveló que la mitad de las DDHM recibieron mensajes violentos o amenazantes, y que 27% de ellas tuvieron que suspender su trabajo en línea como resultado de ello. Sin embargo, casi 100% dijo que internet es importante para su activismo.

Las personas que están en contra de los derechos de las mujeres atacan nuestros canales de comunicación para silenciarnos. Muchas organizaciones de mujeres son vulnerables a estos ataques porque estamos ocupadas salvando vidas y tratando de cambiar la cultura violenta y misógina en lugar de pensar en la seguridad digital. No cuestionamos quién alberga nuestros sitios, cuánta información personal facilitamos al acceder a los sitios, qué medidas de seguridad necesitamos o cómo ponemos en riesgo nuestra seguridad y la de nuestros/as compañeros/as. La seguridad digital es ahora parte integral del trabajo de las DDHM.

Muchas de nosotras estamos abandonando nuestros sitios web y trasladando todo a Facebook porque es más barato, más fácil de controlar y gestionar y llega a más personas. Pero, ¿sabemos de qué forma las políticas y las inseguridades de Facebook pueden afectar nuestra información? ¿Tenemos información valiosa respaldada en al menos dos lugares distintos? Y ¿qué pasa con Twitter flaming, donde los ataques vienen de todas partes y llevan a las mujeres activistas a cerrar sus cuentas?

Entonces, ¿qué pueden hacer las personas que no son expertas en tecnología? Vuélvete una especialista, elabora un plan de seguridad, haz copias de seguridad de tus espacios públicos y búscate algunos/as aliados/as expertos/as en tecnología. Prioriza la seguridad digital para derrotar a la censura.

ACTÚA

AUMENTA TU CONOCIMIENTO

La buena noticia es que muchas organizaciones de DDHM están haciendo cambios y creando recursos. Echa un vistazo a estos sitios y verás lo que se puede hacer para que tu trabajo sea más seguro:

El wiki de AWID sobre seguridad digital para las DDHM contiene enlaces a oportunidades de capacitación, apoyo y otros recursos valiosos.
La sección Cuidarse de ¡Dominemos la tecnología! ofrece consejos sobre cómo lidiar con el acoso cibernético.
Front Line Defenders ofrece un paquete de herramientas y guías llamado Security in-a-Box.
La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones ofrece capacitación a las organizaciones de mujeres para lidiar con la violencia relacionada con la tecnología.
Amnistía Internacional está desarrollando una aplicación de botón de pánico para las activistas.

COMPARTE CONSEJOS

Anima a tu organización de mujeres local a priorizar la seguridad digital conectándola a estos recursos. Si sabes cómo hacer para que las DDHM protejan sus sitios en línea, agrega recursos al wiki o presenta tus ideas para la sección Cuidarse. Puedes agregar tus comentarios a esta página o escribir a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

¡Mantente a salvo! Protege tus canales de comunicación. Defiende nuestro derecho a ser defensoras.

Published in 16 días de activismo

Thursday, 28 November 2013 23:53

Día 4 | Mujeres En Tecnología | Reformar El Espacio Público En Línea

Muchos de nuestros espacios públicos fueron diseñados por hombres, incluso los espacios en línea. Por ejemplo, recientemente Twitter recibió críticas por tener una junta directiva integrada solamente por varones aunque es más probable que los/as usuarios/as de Twitter sean mujeres. Menos del 15% de quienes colaboran en Wikipedia son mujeres, y el sitio también fue criticado por su representación desigual y una categorización insultante en cuanto a las entradas sobre mujeres, a pesar de los esfuerzos para que haya más mujeres editoras.

Esta desigualdad reafirma el hecho de que la tecnología sigue siendo considerada terreno de hombres y que mujeres que trabajan en la industria a menudo enfrenten discriminación y acoso. Cuando las mujeres son invisibles como líderes, creadoras y agentes de cambio, es más fácil que se nos vea como objetos. Cuando se silencian las mujeres, es más difícil que se nos vea como seres humanos dignos de los mismos derechos que los hombres. Esta deshumanización conduce a la violencia.

Muchas mujeres nos han allanado el camino… creando herramientas innovadoras, conectándonos a los espacios digitales y manifestándose con firmeza cuando no se nos incluye. Vamos a reconocer el mérito de las mujeres que tienen éxito en el mundo digital, a pesar de estos desafíos. ¡Démosles un aplauso!

ACTÚA

HOMENAJEA A LAS MUJERES DIGITALES

Reescribe a las mujeres dentro de la historia. Elige una mujer del ámbito tecnológico o en línea que te inspire y comparte sus logros insertando un enlace a su trabajo en tus redes sociales; publica una nota en tu blog acerca de ella; o agrega o actualiza los datos de su entrada en Wikipedia. Esta mujer puede ser una inventora, innovadora, bloguera o algún otro tipo de líder. No olvides usar #takebackthetech. Cuéntanos a quién elegiste con un comentario en esta página o un tuit en @takebackthetech.

AUMENTA TU CONOCIMIENTO

Fíjate en lo que está haciendo la Iniciativa Ada para apoyar a las mujeres que trabajan en tecnología y cultura libre. Llamada así en honor de Ada Lovelace, la primera programadora de computadores del mundo, la Iniciativa Ada tiene espacios en línea más seguros para las mujeres a través de actividades como AdaCamp para mujeres en tecnología, Taller de Aliados para hombres y políticas contra el acoso sexual. Si tienes un blog, dales un saludo y usa #takebackthetech.

No permitas que se olviden de las mujeres. Celebra sus logros y agradece a las que hacen el trabajo duro. Asegúrate de que formemos parte de la historia de la tecnología incluyéndonos en sus registros.

Published in 16 días de activismo

Wednesday, 27 November 2013 23:43

Día 3 | Líneas Borrosas | Conversación Clara

Cuando se trata de las redes sociales, ¿qué tan privado es lo privado y público lo público? Al acceder a los espacios digitales a través de dispositivos, nuestra participación e interacción están mediadas. Nos encontramos en espacios públicos y privados a la vez. Tan sólo tienes que sentarte frente a tu computadora en la oficina o encender el teléfono celular en la intimidad de tu dormitorio para entrar en el mundo en línea.

Una vez que estás allí, es posible restringir quién puede ver lo que haces. Tal vez tus redes sociales están configuradas sólo para ti y tus amigos y no para cualquier persona que pasa por ahí. Aún así, es posible que reveles más de lo que piensas y tus acciones pueden ser monitoreadas por empresas y gobiernos. Incluso si tu página de Facebook es pública, no es accesible para todo el mundo ya que el acceso a la tecnología está limitado por infraestructura, dinero y valores.

En las redes sociales, tanto lo público como lo privado están comprometidos y son contradictorios. Esto hace que las mujeres sean vulnerables a la violencia de nuevas maneras. No siempre está claro cuándo se necesita consentimiento, y nunca sabes quién te está vigilando, lo que estás revelando precisamente o qué tan bien estás dándote a conocer.

Entonces, ¿qué tan público es este espacio público? ¿Y qué tan privado si introdujiste restricciones? ¿Qué parte de tu audiencia es invisible? Inicia una conversación para averiguarlo.

ACTÚA

DEFÍNELO

Define lo que significa para ti el espacio público en línea. ¿Qué pasa cuando un comentario o una imagen privada se colocan en un contexto público? Pregunta en tus redes sociales: ¿Hay alguna diferencia real entre lo público y lo privado en este espacio? ¿Es diferente la respuesta en Twitter, Facebook o en espacios de mensajería instantánea como WhatsApp, LINE, etc.? A ver a dónde te lleva la conversación, cómo la gente define los espacios públicos de manera diferente y dónde ponen sus límites… ¡si es que los ponen! Usa la etiqueta #takebackthetech y haznos saber las respuestas que recibiste con un comentario en esta página o publicando en el blog.

Complica la idea de las redes sociales. Inicia una conversación sobre lo que significan estas líneas borrosas para todos/as nosotros/as.

Published in 16 días de activismo

Wednesday, 27 November 2013 22:26

Paz en las casas, paz en las calles, trabajando con hombres en la construcción de culturas de paz en Honduras, El Salvador y Guatemala

Compartimos la versión web del libro “Paz en las casas, paz en las calles, trabajando con hombres en la construcción de culturas de paz en Honduras, El Salvador y Guatemala”. Un libro que es resultado de un desafiante proyecto que, desde Fundación Directa (contando con la cofinanciación de la AECID, la participación del Fondo de Población de Naciones Unidas/UNFPA y el apoyo de la Red Iberoamericana de Masculinidades y Menengage), ls findación ha llevado a cabo en dichos países en el último año y que nos ha supuesto impresionantes aprendizajes desde muchas dimensiones, una de las cuales –cómo no- se refiere a una visión en profundidad de las relaciones de género, en este caso desde la perspectiva de los hombres.

Published in Feminismo

Wednesday, 27 November 2013 01:44

Presencia de las Hermanas Mirabal en la Bibliografía Nacional

En torno al vil asesinato de las hermanas Mirabal, ocurrido la noche del 25 de noviembre de 1960, existe abundante información oral y dispersa en publicaciones periódicas,diarios, revistas, suplementos, y en medios virtuales, pero hay una escasa bibliografía que trate el tema de manera exclusiva. Recoger todo ese material en volumen es una tarea pendiente para historiadores y estudiosos del tema, incluso para los narradores con proyectos novelísticos inspirados en ese trágico acontecimiento.

Published in NACIONALES

Tuesday, 26 November 2013 23:38

Día 2 | Espacios Públicos | Cuerpos Privados

¿Qué es lo privado en un espacio público? ¿Cómo lo mantenemos privado? Estás besándote con alguien en un parque y otra persona te filma. Estás caminando por la calle y alguien te saca una foto. Estás en la parada del autobús y alguien te agarra del brazo.

Nadie tiene derechos sobre los cuerpos de las mujeres, pero muchas personas piensan que sí lo tienen. Piensan que lo que ven públicamente es suyo por derecho propio. A veces nos vestimos para proteger nuestra privacidad en público o para hacer valer nuestro derecho a estar allí y hacer lo que queramos. De cualquier manera, la violencia contra las mujeres sigue sucediendo. Se nos aconseja evitar ciertos espacios porque no son seguros para nosotras: quédate en casa; el resto del mundo no es para ti.

¡Pero sí lo es! Y tenemos que mandar ese mensaje. Tenemos que reclamar nuestros derechos. También tenemos que exigir espacios construidos pensando en nosotras. Únete a nosotras y reorganicemos el mundo para incluir a las mujeres. Elige el espacio que quieras cambiar y anuncia tu derecho a la privacidad en público.

ACTÚA

PON TU MARCA

Escoge un espacio público en el que sientas que tu privacidad está amenazada. Deja un mensaje en ese espacio con tizas, o signos, o lo que te parezca mejor. Puedes elegir tu comentario favorito de las conversaciones del día de ayer en Twitter y Cryptocat, o inspírate en alguna de las historias de ¡Atrévete! Luego publica una foto en un sitio para compartir fotos con la etiqueta #takebackthetech o súbela aquí. Cuéntanos acerca de tu acción en esta página.

COMPARTE RECURSOS

“Entorno construido” se refiere a los espacios públicos físicos, principalmente arquitectura, infraestructura y planificación urbana. Por ejemplo, ONU-HABITAT está trabajando con los gobiernos locales de África oriental para diseñar espacios públicos y transporte que disminuyan el aislamiento y aumenten la movilidad segura de mujeres y niñas. Si conoces algún buen recurso relativo al género y el entorno construido, compártelo en tu blog o en el nuestro, en tus redes sociales y/o en This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . Otras personas pueden usarlo como inspiración dentro de sus comunidades para construir espacios públicos seguros y acogedores para las mujeres. No te olvides de usar #takebackthetech.

AUMENTA TU CONOCIMIENTO

Para entender mejor lo que se siente cuando todo el mundo piensa que tiene derecho a tu cuerpo y ningún espacio se siente seguro, conoce la vida de las mujeres en la República Democrática del Congo y la República Centroafricana y entérate de lo que están haciendo para apoyarlas las agencias como Women’s Initiatives for Gender Justice (Iniciativa de Mujeres por la Justicia de Género) e Isis. ¿Cómo se puede incluir mejor a las mujeres en la reconstrucción de las zonas de conflicto?

¡Recupera tu privacidad! Haz valer tu derecho a existir en los espacios públicos y exige espacios más seguros.

Published in 16 días de activismo

Tuesday, 26 November 2013 01:55

Juntas y juntos para prevenir la violencia contra las mujeres

Declaración de organizaciones de la sociedad civil dominicanas al conmemorarse los 53 años del asesinato de las hermanas Mirabal
25 de noviembre 2013, Parque Duarte

Una vez más, las mujeres dominicanas, integradas en diversas organizaciones de la sociedad civil, unimos nuestras voces y voluntades para rendir homenaje a las Hermanas Mirabal, mujeres que han marcado un referente internacional en la lucha por la erradicación de la violencia en contra de las mujeres, así como a aquellas que han caído en las acciones de lucha para poner fin a toda forma de violencia y de violación a los derechos humanos o que han dedicado sus vidas a promover los derechos económicos, políticos y sociales en aras de fortalecer la democracia y la equidad en el mundo.

Published in FEMINISMO

Monday, 25 November 2013 23:34

Día 1 | Día Internacional De La Eliminación De La Violencia Contra La Mujer | La Privacidad Es Mi Derecho

Únete a ¡Dominemos la tecnología! para exigir nuestro derecho a la privacidad, un componente fundamental de la eliminación de la violencia contra las mujeres. La vigilancia se está convirtiendo en la norma, en tanto los gobiernos insisten en que renunciar a la privacidad es necesario para la seguridad. Las mujeres de todo el mundo estamos siendo monitoreadas por nuestros esposos, compañeros y padres para nuestra propia protección, pero esta “protección” nos impide tomar nuestras propias decisiones. También permite que los abusadores nos encuentren y nos controlen.

Vamos a dar vuelta la conversación. La privacidad es esencial para la seguridad de las mujeres. Nos permite acceder a la información, tomar decisiones sobre nuestras vidas y expresarnos sin temor al castigo. Las mujeres que enfrentan una situación de violencia requieren privacidad para encontrar seguridad frente a los abusadores y comenzar el proceso de sanación.

Las herramientas digitales que se usan para violar nuestra privacidad pueden ser las mismas herramientas que usamos para recuperarla. Usa las redes sociales para exigir tu derecho a la privacidad y cuéntanos por qué la privacidad es importante para tu seguridad y autonomía. Anima a tus redes, familia y amigos/as a participar en la conversación.

ACTÚA

TUITEA UNA REVOLUCIÓN

Usa la etiqueta #privacyismyright, dile al mundo por qué la privacidad es importante para ti y por qué la quieres recuperar. ¡Publica tus reivindicaciones!

CHATEA EN CRYPTOCAT

Ya sea que uses Twitter o no, da tu opinión en Cryptocat. Este software gratuito y de código abierto te permite chatear de forma más segura. Lee con atención las advertencias del sitio. Una vez que lo hayas descargado, haz clic en la huella de la pata en la parte superior del navegador y escribe el nombre de la conversación “privacyismyright” para participar en nuestro chat. Asegúrate de no usar tu verdadero nombre, porque eso es parte de tu privacidad. Participa en estos horarios: 3 am - 5 am UTC y 4 pm - 6 pm UTC

¡Exige tu derecho a la privacidad! Dile al mundo lo que deseas. Haz que la gente hable sobre el tema.