Es comunicadora social, investigadora en temas de comunicación, medios, tecnologías de la información y la comunicación con perspectiva de género e instructora en talleres sobre temas y prácticas de tecnología y género. Desde 2005 coordina el Programa Derechos de las Mujeres, de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), en la región América Latina y Caribe. Entre 2002 y 2009 coordinó la investigación e implementación piloto de la Metodología GEM, para planificar y evaluar proyectos de tecnología de la información y la comunicación con perspectiva de género. Desde 2009 trabaja en el desarrollo del proyectos para prevenir y poner fin a la violencia de género en internet, redes sociales y otros espacios digitales. “Dominemos la tecnología para erradicar la violencia contra las mujeres” (2009-2011) y “Basta de violencia: derechos de las mujeres y seguridad en línea” (2012-2015), son dos proyectos desarrollados con la cooperación internacional en los que ha coordinado talleres de capacitación técnica, seminarios, campañas, conferencias y activismo en redes virtuales. http://www.apc.org/es/projects/basta-de-violencia-derechos-de-las-mujeres-y-segur
ENGLISH
Is a social communicator, researcher in communication, media, information technology and communication with instructor gender and workshops on technology issues and practices, and gender. Since 2005 he coordinates the Women's Rights, the Association for Progressive Communications (APC), in Latin America and Caribbean region.Between 2002 and 2009 coordinated the research and pilot implementation of the GEM methodology to plan and evaluate projects of information technology and communication with a gender perspective. Since 2009 works in the development of projects to prevent and end violence against women on the internet, social networks and other digital spaces. "Take Back the technology to end violence against women" (2009-2011) and "Stop violence: women's rights and safety online" (2012-2015), are two projects developed with international cooperation which has coordinated technical training workshops, seminars, campaigns and activism in virtual networks.http://www.apc.org/es/projects/basta-de-violencia-derechos-de-las-mujeres-y-segur
FRANCAIS
Est un communicateur social, chercheur en communication, médias, technologies de l'information et de la communication avec le sexe de l'instructeur et des ateliers sur les enjeux et les pratiques technologiques et le sexe. Depuis 2005, il coordonne les droits des femmes, l'Association pour le progrès des communications (APC), en Amérique latine et dans les Caraïbes. Entre 2002 et 2009, a coordonné la recherche et la mise en oeuvre pilote de la méthodologie de GEM pour planifier et évaluer les projets de technologie de l'information et de la communication avec une perspective de genre.Depuis 2009 travaille dans le développement de projets visant à prévenir et éliminer la violence contre les femmes sur l'Internet, les réseaux sociaux et autres espaces numériques. "Reprenez la technologie pour mettre fin à la violence contre les femmes» (2009-2011) et «Stop à la violence: les droits des femmes et de la sécurité en ligne" (2012-2015), deux projets sont développés avec la coopération internationale qui acoordonné des ateliers techniques de formation, des séminaires, des campagnes et de l'activisme des réseaux privés virtuels. http://www.apc.org/es/projects/basta-de-violencia-derechos-de-las-mujeres-y-segur
PORTUGUES
É um comunicador, pesquisador em comunicação, mídia, tecnologia da informação e comunicação com o gênero instrutor e workshops sobre questões e práticas de tecnologia e gênero. Desde 2005, ele coordena os Direitos das Mulheres, a Associação para o Progresso das Comunicações (APC), na América Latina e Caribe.Entre 2002 e 2009 coordenou a pesquisa e implementação piloto da metodologia GEM para planejar e avaliar projetos de tecnologia da informação e comunicação, com uma perspectiva de gênero. Desde 2009 trabalha no desenvolvimento de projetos para prevenir e acabar com a violência contra as mulheres na internet, redes sociais e outros espaços digitais. "Take Back the tecnologia para acabar com a violência contra as mulheres" (2009-2011) e "acabar com a violência: os direitos das mulheres e segurança on-line" (2012-2015), são dois projetos desenvolvidos com a cooperação internacional, que tem coordenou oficinas de técnicas de treinamento, seminários, campanhas e ativismo em redes virtuais. http://www.apc.org/es/projects/basta-de-violencia-derechos-de-las-mujeres-y-segur
